Zwycięstwo piękna
3 marca tego roku w Akademie für Alte Musik w Berlinie wystawiono operę o Genzeryku zatytułowaną Sieg an Schönheit. Sztuka ta, jako opera w trzech aktach, została napisana przez Georga Phillipa Telemanna w 1722 roku w Hamburgu i funkcjonowała pod tytułem Der große König der Afrikanische Wenden Genserikus, als Rom und Carthagens Ueberwinder in eine Opera vorgestellet.
Całość została wyreżyserowana przez Kai Anne Schuhmacher, a za kostiumy odpowiadała Valerie Hirschmann. Przypatrzmy się tym kostiumom, bo moim zdaniem warto: Jak widać na ilustracjach Valerie Hirschmann doskonale sobie radzi w rozróżnianiu epok historycznych i wie, że akcja sztuki toczy się przecież wcale nie w antycznym Rzymie, a w czasie wesela księcia Brunszwiku w 1668 roku.
Zresztą przypisywanie tej sztuki do dorobku artystycznego Telemana nie ma żadnego sensu. Jest to bowiem plagiat (lub tłumaczenie na niemiecki) z włoskiej opery arcybiskupa Nicoliniego zatytułowanej Il Genserico.
Zresztą ciekawe są nawet recenzje w niemieckiej prasie dotyczące tego świerzego przedstawienia: Dyrektorka Kai Anne Schuhmacher uczyniła Vandalschwank Telemanna generową sztuką z problemami płciowymi, querową miłością i poliamorycznymi związkami. Znalazła przy tym zadziwiającą ilość punktów stycznych z oryginalnym libretto. (FAZ 13.3.24)
Jak więc widzimy Genzeryk, przerobiony któryś już raz na potrzeby bieżącej polityki, ponownie ma trafić do niemieckich serc. W zasadzie chyba tylko z jednego powodu. W ich rozumieniu jest to przecież Barbarzyńca, który rzucił Rzym na kolana.
tagi: niemcy polityka opera wandalowie genzeryk
![]() |
Pioter |
17 kwietnia 2024 06:52 |
Komentarze:
![]() |
ArGut @Pioter |
17 kwietnia 2024 07:11 |
Mimo, że może nawet pani Kai Anne trafiła z kostiumami to i tak może to być PRZYPADEK ewentualnie ZNAK.
Proszę zaglądnąć na jej stronę...
![]() |
Pioter @ArGut 17 kwietnia 2024 07:11 |
17 kwietnia 2024 07:14 |
Za kostiumy w tej sztuce odpowiada akurat Valerie Hirschmann, ale fakt, bez zgody dyrektora Akademii Dawnej Muzyki chyba by sobie na takie ekstrawagancje nie pozwoliła.
![]() |
olekfara @Pioter |
17 kwietnia 2024 08:09 |
Skąd sie bierze u Niemców ten masochizm?
![]() |
Pioter @olekfara 17 kwietnia 2024 08:09 |
17 kwietnia 2024 08:14 |
Nie wiem, ale teraz pewnie będą tłumaczyć nachodźców z Afryki jako potomków germańskiego plemienia, którzy przecież po 1500 latach powrócili do domu.
![]() |
atelin @olekfara 17 kwietnia 2024 08:09 |
17 kwietnia 2024 08:18 |
To jest bardzo dobry temat na analizę i notkę. ( Ja wymiękam i na mnie proszę nie liczyć ).
![]() |
Andrzej-z-Gdanska @Pioter |
17 kwietnia 2024 08:53 |
Chcą nam powiedzieć, że wszystko już było, a one/oni tylko przypominają. Jakoś nie chcą (?) wystawić opery o np. życiu Jezusa z Nazaretu - a może nawet lepiej - sam nie wiem. :)
![]() |
Pioter @Andrzej-z-Gdanska 17 kwietnia 2024 08:53 |
17 kwietnia 2024 08:56 |
Też jest w planach. I też niewiele wspólnego z oryginałem będzie miała.
![]() |
Zdzislaw @Pioter 17 kwietnia 2024 08:14 |
17 kwietnia 2024 09:27 |
Nie wiem, czy bedą miec w tym interes, ale podstawy ku temu, to nawet i owszem. Jak już tu gdzieś wspominałem, wśród ludu Hausa (o europeidalnych rysach twarzy) jest duży odsetek mężczyzn z haplogrupą R1b, taką samą (prawie, bo dalsze mutacje pewnie w miedzyczasie wystapiły) jak u sporej (przeważającej) liczby mężczyzn z Niemiec. Więc to poniekąd RODACY. Nie wiem co prawda, czy wśród "nachodźcow" dominują akurat ci z R1b, bo w swoich krajach zdają się zajmować pozycję raczej dominującą, więc powodów do nachodźstwa mogą nie znajdować.
![]() |
Pioter @Zdzislaw 17 kwietnia 2024 09:27 |
17 kwietnia 2024 09:36 |
W propagandzie można przepchnąć wszystko. I pewnie będą szukać sposobów na integrację inżynierów z Afryki z miejscowym społeczeństwem.
![]() |
cbrengland @Pioter |
17 kwietnia 2024 10:27 |
Piękno zawsze wygra
![]() |
OjciecDyrektor @Pioter |
17 kwietnia 2024 10:33 |
A ja myśle,że ta opera to pokłosie włoskiego dealu w sprawie Afryki. Dla Włochow Tunezja, czyli Kartagina to brama do Afryki. Niemcy zgłaszaja akces i chęc brania w tym udzialu, ale jakis inteligentny Włoch podpowiedzial im, jak maja to zrobic. No i zrobili, czyli osmieszyli się z tym gender....choc sami Niemcy o tym jeszcze nie wiedzą. No ale Włosi maja ubaw po pschy z tych glupich Niemcow i widzą, ze z Niemcami można zrobić wszystko ich własnymi rękami.
![]() |
Pioter @OjciecDyrektor 17 kwietnia 2024 10:33 |
17 kwietnia 2024 10:40 |
W bambuko ich zrobili już w 1722 rokudając im wyraźnie do zrozumienia, że możecie przepisać sobie dzieło Nicoliniego, tylko opiszcie tego Genzeryka jako Weneda, czyli w ich mniemaniu podludzia/Słowianina przecież. I tak to nadal ciągną i dodają kolejne głupoty do oryginału, żeby ich tylko o plagiat nie posądzono.
![]() |
OjciecDyrektor @Pioter 17 kwietnia 2024 10:40 |
17 kwietnia 2024 11:04 |
1722 -data znamienns. Rok wczesniej stoczono ostatnia bitwe Wojny Pólnocnej. Szwecja poszła do zsypu i Niemcy poczuli sie wreszcie ludźmi.
![]() |
OjciecDyrektor @Pioter |
17 kwietnia 2024 11:07 |
No i w 1722 pozwolono Prusom zająć Szczecin, czyli Winetę.
![]() |
ArGut @Pioter 17 kwietnia 2024 10:40 |
17 kwietnia 2024 11:09 |
To jak "Włosi" znów zrobią Niemców w bambuko to Niemcy będą się RZUCAĆ . Będą swoimi ułudami obciążyć Najgorszych Niemców i myślę, że nam może się dostać rykoszetem albo nawet bezpośrednio .
![]() |
OjciecDyrektor @ArGut 17 kwietnia 2024 11:09 |
17 kwietnia 2024 11:30 |
Niw ma takiej możliwosci. Włosi w Polsce maja juz tyle poważnych interesow, ze kazdy kto bedzie próbował to zdewastować skończy jak...Huroni.
![]() |
saturn-9 @OjciecDyrektor 17 kwietnia 2024 11:30 |
17 kwietnia 2024 12:38 |
skończy jak...
Prescott Bush czyli ojciec i dziadek prezydentow? Odszkodowania [Als Entschädigung erhielt er dafür 1,5 Millionen Dollar, die er ...]!
![]() |
ArGut @OjciecDyrektor 17 kwietnia 2024 11:30 |
17 kwietnia 2024 13:51 |
Brzmi pocieszająco ...
![]() |
Andrzej-z-Gdanska @Pioter 17 kwietnia 2024 08:56 |
17 kwietnia 2024 15:32 |
To jest Jezus jak my to rozumiemy. :)
![]() |
klon @Pioter 17 kwietnia 2024 08:14 |
17 kwietnia 2024 15:55 |
Obecnie narzędziem formowania mas jest hasło:
"Możesz być kim chcesz",
przy jednoczesnym zdjęciu jakichkolwiek ograniczeń co do treści zawartej w słowie "kim".
W III RP odpowiednikiem jest "Róbta co chceta", choć nie jest ono twórczość rozwijane. Pełnoskalowe wykorzystanie potencjału ww. hasła jest możliwe po zdjęciu z ludzi opresyjnego kaftanu, jakim jest chrześcijańska moralność zawarta w zaskorupiałej i obskuranckuej dziś kulturze Zachodu.
![]() |
OjciecDyrektor @klon 17 kwietnia 2024 15:55 |
17 kwietnia 2024 19:56 |
Przedecwszystkim możesz być nikim i 90% ludzi do tego dąży, choć wydaje im się, że rozwijają swoją osobowość....stary patent.
![]() |
klon @OjciecDyrektor 17 kwietnia 2024 19:56 |
17 kwietnia 2024 21:02 |
W nowym opakowaniu.
![]() |
ArGut @klon 17 kwietnia 2024 15:55 |
17 kwietnia 2024 21:32 |
>...ww. hasła jest możliwe po zdjęciu z ludzi opresyjnego kaftanu, jakim jest chrześcijańska moralność zawarta
>w zaskorupiałej i obskuranckuej dziś kulturze Zachodu
Tak się nie da. Życie nie znosi pustki, taką przestrzeń prawie natychmiast wypełnia: moralność protestancka, "mądrość etapu", lokalna czy globalna herezja ... , władza oświecona, ... , los perfectos, ...
![]() |
MarekBielany @Pioter |
17 kwietnia 2024 22:08 |
Ciekawe. Na coryllus.pl Czytelnik załączył .
Ostatnie dwie godziny słuchałem i oglądałem spod .
Daty publikacji !
Jestem pod wrażeniem.
:)
![]() |
klon @ArGut 17 kwietnia 2024 21:32 |
18 kwietnia 2024 06:26 |
Zgoda. Człowiek jest isotą religijną że swej natury, co udowodnili postępowi naukowcy. :))) Żyje na Ziemi około 8 mld, z czego 7 mld deklaruje się jako wierzące.
Nowe przynosi szeroko rozumiany politeizm. Wracamy do czasów sprzed narodzin Chrystusa - oddzielny bożek na inną okazję. Kościół i chrześcijanie nada być będą, ale christianitas już nie ma.
![]() |
OjciecDyrektor @MarekBielany 17 kwietnia 2024 22:08 |
18 kwietnia 2024 08:10 |
Ten Gościwit czyta SN, ale interpretuje to wszystko wg certyfikowanych założeń i tez.
A Wenedach w Armoryce zrobił podcast 2 dni temu, gdy Pioter pisał o tym już kilka miesięcy temu.
![]() |
Pioter @OjciecDyrektor 18 kwietnia 2024 08:10 |
18 kwietnia 2024 08:38 |
No cóż. Pan Gościwit jeszcze nie dotarł do tego, że żadnych Celtów ani Germanów nigdy nie było. Ale nie będę mu podpowiadać co kryje się pod tymi nazwami ;)
![]() |
MarekBielany @OjciecDyrektor 18 kwietnia 2024 08:10 |
18 kwietnia 2024 22:14 |
Ale uwija się wśród gości i wita.
Ciekawe jest, czy doczekam wydania pierwszego tomu en-cyklo-pedii ? Niech nawet będzie po angielsku ( i polsku. Ale para.)