-

Pioter : Kiedy bogowie zorientowali się, że nie są w stanie zmienić tego co już się stało, stworzyli historyków.

Prośba o pokój

W 2004 roku Sierra Leone, była kolonia brytyjska w Afryce Zachodniej, wypuściła do obiegu bardzo ciekawy i jednoznaczny w wymowie banknot.Z jednej strony mamy na nim gołąbka pokoju na tle mapy kraju. Od czasów Noego biały gołąb z gałązką oliwną kojarzy się jednoznacznie w naszej kulturze. Żeby było ciekawiej przekaz (dla nie znających symboliki) zapisano również po angielsku na wstędze: National cohesion - pace and prosperity co należałoby przetłumaczyć jako Jedność narodu to pokój i dobrobyt. Jeśli wziąść pod uwagę, że od chwili uzyskania niepodległości  w 1961 roku w kraju tym stale toczy się wojna domowa, a jako taki spokój ma miejsce dopiero od 2002 roku, od kiedy to w Sierra Leone stacjonuje na stałe brytyjski kontyngent wojskowy, to taki zapis (symbiliczny i słowny) ma jakiś sens.

Ale znacznie ciekawszy jest rewers banknotu, przedstawiający drzewo - zgodnie z opisem banku emisyjnego jest to populus trichocarpa czyli topola kalifornijska, naturalnie występująca w Kanadzie (Kolumbia Brytyjska)  oraz USA (stany Washingotn, Oregon, Montana i Idaho). Wynika z tego, że ten gatunek drzewa w Sierra Leone wogóle w naturze nie wystepuje. Żeby było jeszcze ciekawiej to akurat topola symbolizuje wojnę.

Czy to więc władze banku Sierra Leone wysłały prośbę do społeczeństwa o zakończenie działań wojennych, czy może jednak UK poprosiło USA o zawieszenie broni?

Banknoty te nadal są w obiegu, a ich wymiana planowana jest dopiero w roku 2021. Ich wartość nabywcza (najwyższego nominału w obiegu) dziś wynosi się w przybliżeniu 1,5 US$. Na razie podano, że gołąbka pokoju zastąpi na nowych banknotach Ernest Bai Koroma - prezydent Sierra Leone w latach 2007-2018.



tagi: usa  anglia  banknoty  sierra leone 

Pioter
22 marca 2019 19:08
3     1487    3 zaloguj sie by polubić

Komentarze:

saturn-9 @Pioter
22 marca 2019 21:57

  ... z opisem banku emisyjnego jest to populus trichocarpa czyli topola kalifornijska...

Legenda z banku jest do kitu. Zapewne to o Ceiba pentandra się rozchodzi, które to drzewo uchodzi za symbol wolności:

The Cotton Tree (Sierra Leone) is a landmark in downtown Freetown, Sierra Leone, and is considered a symbol of freedom for the slaves that immigrated there.

A tu z wiki angielskiej:

Populus trichocarpaPopulus trichocarpa 05897.JPGBlack cottonwood

A gałęzie są ukośnie uniesione do góry, jak podają w pl.wiki

 

zaloguj się by móc komentować

Pioter @saturn-9 22 marca 2019 21:57
23 marca 2019 05:21

No to jest jeszcze ciekawiej. Komuś widocznie zależy, aby ten banknot interpretować właśnie w ten sposób, jako zawieszenie broni pomiędzy GB i USA

zaloguj się by móc komentować

Krzysiek @Pioter
23 marca 2019 20:17

"National cohesion - pace and prosperity "

"pace" zamienić na "peace".

 

zaloguj się by móc komentować

zaloguj się by móc komentować