Od razu dam zastrzeżenie. Nie czytałem, ani nie zamierzam czytać, książki Pani Olgii Tokarczuk poświęconej Innanie. Wystarczą mi tylko same doniesienia prasowe i zamieszczone w sieci recenzje, aby wiedzieć, że Szanowna Noblistka nie ma zielonego pojęcia o czym pisze. I nie chodzi tu tylko o znajomość sumeryjskiej mitologii (czy raczej jej brak, co wykazano dobitnie w recenzjach na stronie lubimyczytac.pl).

Zacznę więc z grubej rury, jak dyskusje z poganami zaczynali Ojcowie Kościoła.

Dlaczego Innana, bogini sumeryjskiego panteonu, a więc z definicji istota nieśmiertelna, musiała udać się do piekła w celu uzyskania nieśmiertelności? Nigdzie pewnie to nie zostało w książce Szanownej Nobliski wyjaśnione, skoro jedna z recenzji brzmi:  Olga Tokarczuk to najwyższy top moich ulubionych twórców literackich. To słowem wstępu. Ale są też książki których fabuła mnie przerasta i nie wiem o co chodziło autorowi. I niestety ta książka do mnie nie trafiła ze swym przekazem. Tak to jest libretto do opery. No ale fakt jest taki, że tzw. Czarna Dziura po przeczytaniu. Dobrze, że Pan Mikołajejko trochę wytłumaczył zawiłości mitologiczne na przestrzeni wieków itp. Historia Innany bogini z panteonu sumeryjskich bóstw, która zstąpiła do podziemi by zostać wskrzeszona. No nie dałem rady. Zdarza się. Ale przeczytajcie. Chętnie poczytam waszych komentarzy. Może coś mi się rozjaśni.

A więc Innana była boginią? A może tylko chciała zostać boginią, a więc była śmiertelna? A skoro była śmiertelna to w jaki sposób mogła zostać boginią? Wystarczyło w tym celu tylko udać się do piekła?

Gdyby tak było to do bogów olimpijskich zaliczono by Orferusza, a nikt mu takiego zaszczytu nie uczynił. Zresztą do piekła udał się nawet Mahomet, a tego również nikt nie zalicza do bogów. I tak wogóle to kto decyduje o tym, że jedni śmiertelnicy (jak Innana) mogą zostać bogami, a innym się tego odmawia (jak Orfeuszowi czy Mahometowi) pomimo spełnienia tych samych warunków?

A skoro zejście do piekła i powrót do naszego świata nie jest wystarczające (jak wykazano powyżej) do zaliczenia w grono bogów to jakieś inne działania śmiertelników powodują to, że jednych się do tego grona zalicza, a o innych się tylko pamięta.

Skoro więc zejście do piekła nie ma żadnego znaczenia, to cała sytuacja opisana w libretcie, jak również wnioski wysnute przez Szanowną Noblistę, są całkowicie bezsensowne. A wobec tego szkoda tracić czas na jej pisaninę - bowiem jest ona nielogiczna, a pewnie również niespójna. W przeciwieństwie do akkadyjskiego oryginału, gdzie cała sytuacja jest jak najbardziej logiczna i wynika z podstawowego założenia.

Innana bowiem, udając się w odwiedziny do siostry panującej w sumeryjskim piekle, zapomniała zabrać ze sobą identyfikatora, zwanego tabliczką losu. A przez to, że nie mogła wylegitymować się przed piekielnymi strażnikami, została potraktowana jak każdy inny śmiertelnik, a gdy siostra ją rozpoznała było za późno na interwencję - liczba osadzonych w KL Summer musiała się zgadzać, więc aby wypuścić Innanę ktoś inny musiał zgodzić się pójść odrobić pańszczyznę. Padło na jej małżonka, Damuziego, za karę, że wogóle nie zauważył nieobecności żony zabawiając się cały czas z niewolnicami. Ze względu na boski status Innany i Damuziego zgodzono się na to, aby pobyt w KL Summer mogli sprawować rotacyjnie - po pół roku.

Jak więc widać nie wystarczy międzynarodowo uznany talent pisarski potwierdzony nagrodą Nobla, ani pobieżna znajomość fabuły mitu dostępna w wikipedii, aby z tego zrobić coś strawnego dla przeciętnego zjadacza chleba, skoro odrzucimy logikę.

Albo więc Innana była śmiertelniczką, która chciała uzyskać status bogini i związaną z tym nieśmiertelność (ale miała lepsze sposoby, opisane w sumeryjskiej mitologii, aby się o niego postarać), albo była prawdziwą boginią, więc żadnej podróży do piekła w celu zdobycia nieśmiertelności nie potrzebowała.

Ja akurat wiem kim była Innana (zwana również Asztarte czy Isztar). Była jedną z założycielek pewnego zakonu, z którego wywodziła się późniejsza Afrodyta. I właśnie z tego powodu dostąpiła jedynego rodzaju nieśmiertelności, jaki był dostępny w Sumerze. Jej imię zapisano w propagandzie państwowej Akkadu (czyli mitologii sumeryjskiej) i budowano jej świątynie (dziś nazwalibyśmy je Izbami Pamięci).

Tylko i aż tyle.

---

tagi: tokarczuk  sumer  mitologia  innana 

	Pioter
	1 lipca 2024 20:36

14     1277    12 zaloguj sie by polubić