Krawa umowa handlowa
Jak wyglądały umowy handlowe w okresie przed wynalezieniem pisma? Dość specyficznie - z naszego punktu widzenia. Opis takiej umowy handlowej znajdujemy w hebrajskim midraszu nazwanym Przepołowione trupy zwierząt.
Kiedy Abraham spał w swoim namiocie, ukazał mu się Bóg mówiąc "Nie obawiaj się, gdyż jestem twoją tarczą i wielka będzie twoja nagroda!"
" O Panie - zapytał Abraham - jaka nagroda mogłaby mnie pocieszyć, jeśli umrę bezpotomnie i mój niewolnik Elizer odziedziczy wszystko, co posiadam?" Bóg odpowiedział "Nie on, lecz tówj własny syn będzie dziedziczył. Powstań i wyjdź w noc!" Abraham wyszedł i usłyszał, jak On mówi "Ja jestem twoim Bogiem, który przywiódł cię z Ur Chaldejczyków, by oddaćci to dziedzictwo. Spójrz w niebo i spróbój policzyć gwiazdy, gdyż potomstwo twoje będzie nie mniej liczne." Agraham błagał "O, Panie, jak mógłbym się upewnić co do tego błogosławieństwa?" Bóg odrzekł "Złóż mi w ofierze trzyletnią jałówkę, trzyletnią kozę i trzyletniego barana, a ponadto turkawkę i dzikiego gołębia".
Gdy nastał ranek Abraham przepołowił mieczem jałówkę, kozę i barana, kładąc połowę każdego zwierzęcia po lewej stronie wąskiej ścieżki, a drugą naprzeciw, po prawej. Następnie zabił turkawkę i gołębia, kałdą jednego ptaka po lewej stronie ścieżki, a drugiego naprzeciwko niego, po prawej. Kiedy Abraham pracował, nadleciały sępy, by pożreć martwe zwierzeta, lecz on je odpędził.
Tej nocy zaszło słońce. Abraham wpadł w trans i ogarnęłą go groza ciemności. [...] Głębokie ciemności rozdarł wówczas dymiący płomień podobny do pochodni, który przemknął wzdłuż ścieżki między przepołowionymi trupami zwierząt. Bóg oświadczył "Oddałem ten kraj twoim potomkom: od Potoku Egipskiego po Eufrat."
Ciekawy sposób zawierania umów. Komentarz do midraszy wspomina nawet o tym, że w trakcie takiego aktu pokrapiano głowę kontrahentów, którzy mieli wypowiedzieć magiczną formułę Jeżeli nie będę uporczywie dążył wąską ścieżką prawdy, niech moje ciało zostanie przepołowione jak ciała tych trupów i niech rozszarpią je drapieżne ptaki i zwierzęta! Ślady takich praktyk znajdowano również w znacznie późniejszych czasach, w trakcie zawierania różnych przymierzy. Graves w komentarzu do midrasza wspomina o tym, że zalotnicy do ręki Heleny skłądają przysięgę o nieszkodzeniu sobie nawzajem stoijąc nad trupem rozkawałkowanego konia. Wspomina także, że plemiona Male i Bambeka w Etiopii jeszcze w latach 60-tych XX wieku kultywowali ten zwyczaj.
tagi: handel antyk umowy midrasze
![]() |
Pioter |
20 czerwca 2023 04:48 |
Komentarze:
![]() |
Magazynier @Pioter |
20 czerwca 2023 05:58 |
No tak. To jest wyrażone w symbolu używanym przez Aborygenów.
![]() |
Pioter @Magazynier 20 czerwca 2023 05:58 |
20 czerwca 2023 06:00 |
I w Göbekli Tepe też. Zresztą do dziś w językach semickich umów się nie zawiera, a się je przecina. Tak jak w naszej kulturze symbolicznie przecina się zakład.
![]() |
ArGut @Pioter |
20 czerwca 2023 08:52 |
Notka, krótka a ile konotacji. Midrasze jak dobrze pamiętam wspominają o iteracyjności POTOPÓW (czyli wielokrotnym mechanizmom zagład). Pewnie po każdej iteracji zagłady trzeba nowe przymierze zawrzeć, gdzie trup się ściele po obu stronach ścieżki ...
![]() |
Pioter @ArGut 20 czerwca 2023 08:52 |
20 czerwca 2023 09:12 |
Na to wychodzi. Choć w przypadku midrasza o Abrahamie możemy mieć już znacznie złagodzoną wersję tego rytuału - bez udziału ofiar z ludzi. Przynajmniej na piśmie, bowiem te zwierzęta też mają swoją symbolikę - Baran oznacza Egipt, Byk - Grecję, Koza - Persję, Turkawka - Arabów, a Gołąb - Izrael.
![]() |
m8 @Pioter 20 czerwca 2023 06:00 |
23 czerwca 2023 06:52 |
Z tego co pamiętam to w jęz. Angielskim funkcjonuje wyrażenie "to cut a deal."