Istota dyplomacji
Wszyscy dobrze wiemy, że na świecie prócz mocartsw i ich wasali są również kraje niezależne. Przy czym słowo "niezależne" oznacza zazwyczaj, że zupełnie nic w światowej polityce od tych krajów nie zależy. Mamy tylko czasami problem z tym, żeby odróżnić mocarstwo czy wasala jakiegoś mocarstwa od kraju naprawdę niezależnego, ale to taki mało istotny szczegół.
Przynajmniej dla geopolityków to szczegół nieistotny, bo dyplomata nie może sobie pozwolić na niedocenianie krajów niezależnych. Ich siła bowiem tkwi w tym, co doskonale opisuje pewna białoruska bajka zwana O wróble i źdźble trawy.
A leci ona tak: Pewnego razu wróbel usiadł na źdźble trawy i pragnął, aby ta go pokołysała. Trawa jednak pozostała nieugięta. Wróbel więc powiedział trawie, aby zaczęła go kołysać, bo inaczej przyśle kozy, które ją zjedzą. Trawa jednak dalej nie reagowała, więc poleciał do kóz i poprosił je, aby poszły zjeść trawę, która nie chce go kołysać. Te jednak udały. że niczego nie słyszą. Wróbel się zdenerwował i powiedział kozom, że powie wilkom, żeby je zjadły, jeśli mu nie zechcą pomóc - te straszenie wilkami jednak też nie pomogło, więc wróbel poleciał do wilków i powiedział: "Wilki, idźcie zjeść kozy, które nie chcą zjeść trawy, która nie chce mnie kołysać". Wilki jednak nie zareagowały na wezwanie wróbla, więc ten postraszył je myśliwymi, a skoro to nie pomogło, to poleciał do myśliwych. "Myśliwi idźcie pozabijać wilki, które nie chcą zjeść kóz, które nie chcą zjeść trawy, która nie chce mnie kołysać". Myśliwi jednak także udali, że nic nie słyszą. Wróbel postraszył ich powrozami, a później poleciał do powrozów "Powrozy idźcie powiązać myśliwych, którzy nie chcą zabić wilków, które nie chcą zjeść kóz, które nie chcą zjeść trawy, która nie chce mnie kołysać". Pozrowy jednak także ni były chętne do pomocy. Wróbel postraszył je ogniem, ale że ten też nie chciał mu pomóc, postraszył go wodą, a tę postraszył wołami, te zaś kijem, kija postraszył robakami, robaki zaś kurczakami. Kurczaki jednak nagle i niespodziewanie powiedziały "pomożemy". I tak kurczaki poszły zjeść robaki, te wystraszone poszły toczyć kije, te wystraszone poszły bić woły, te wystraszone poszły pić wodę, ta wystraszona poszła gasić ogień, ten wystraszony poszedł palić powrozy, te wystraszone poszły związać myśliwych, ci wystraszeni poszli zabić wilki, te wystraszone poszły zjeść kozy, a te poszły zjeść trawę. Wystraszona tym trawa zgodziła się ugiąć i ukołysać wróbla.
Bajkę tę przypomniał wczoraj Narodowy Bank Republiki Białorusi.
informując, że 20 sierpnia nowa srebrna uncjowa moneta pojawi się w sprzedaży dla kolekcjonerów.
Jednocześnie, jakby tylko od niechcenia, przypominając, że Białoruś, mimo wszystkich pozorów bycia wasalem Rosji, pozostaje jednak państwem niezależnym.
tagi: białoruś dyplomacja moneta
|
|
Pioter |
| 19 sierpnia 2025 05:34 |
Komentarze:
|
|
atelin @Pioter |
| 19 sierpnia 2025 06:03 |
Skoro kozy zostały zjedzone przez wilki to trawa nie musiała się bać. A jednak się bała. ;-)
Taki logiczny błąd może nie jest zauważalny przez dzieci, ale niektóre bajki (a może większość) są również dla dorosłych.
|
|
Pioter @atelin 19 sierpnia 2025 08:03 |
| 19 sierpnia 2025 06:14 |
Tu wszyscy się bali, bo nagle znalazł się ktoś, kto powiedział sprawdzam
|
Zdzislaw @Pioter |
| 19 sierpnia 2025 06:23 |
Coś kiepsko z ich głowami w tym ichnim banku. To już głupszej bajki nie mogli sobie wziąć na "sztandar"? A tak gwoli ścisłości, to trawa nie uginająca się pod ciężarem wróbla? To raczej trzcina jakaś.
Też mi niezależność. Chyba tylko od Rosji na rzecz pożądanej zależności od USA.
|
|
atelin @Zdzislaw 19 sierpnia 2025 08:23 |
| 19 sierpnia 2025 06:29 |
Tak, to jakaś trzcina raczej. A sobie Białoruś zafundowała bezsensowną przeróbkę https://pl.wikisource.org/wiki/D%C4%85b_i_Trzcina
|
Paris @Zdzislaw 19 sierpnia 2025 08:23 |
| 19 sierpnia 2025 06:31 |
Nie tylko w banku,...
... oni wszyscy maja tak nasr*ne i niewymieszane w tych swoich PUSTYCH LBACH, ze nie idzie juz na to patrzec i sluchac ich bebliji !!!
A bajka dla idiotow.
|
|
Pioter @Zdzislaw 19 sierpnia 2025 08:23 |
| 19 sierpnia 2025 06:39 |
Mogli.
To także z wczoraj. Ale to niestety tak wielka zagadka, że nawet nie wiem o jaką zagadkę może chodzić.
|
|
atelin @Pioter 19 sierpnia 2025 08:39 |
| 19 sierpnia 2025 06:46 |
Może o to, że krowa daje mleko i za chwilę na Białorusi będzie święta? Bo ornamenty (przynajmniej mnie) ewidentnie kojarzą się z pismem w Indiach. Ta białoruska baba idzie z dzbankiem, więc musimy poczekać na monetkę z ziemniakiem.
|
|
valser @Pioter |
| 19 sierpnia 2025 06:50 |
Lepsza puenta bedzie o nieustraszonej trawie, ktora nie chciala sie ugiac i zjadly ja kozy, i tyle z kolysania wrobla.
|
|
Pioter @valser 19 sierpnia 2025 08:50 |
| 19 sierpnia 2025 07:10 |
Pytanie tylko, kto jest kim w tej bajce. Bo być może i tak.
Jak na razie to tym wróblem może być nawet sam Trump. I to jest właśnie chyba ta zagadka.
|
|
Pioter @atelin 19 sierpnia 2025 08:46 |
| 19 sierpnia 2025 07:11 |
W planach jest jeszcze tylko moneta drzewo życia - Ojciec. Jak będzie wyglądać na razie nie wiadomo. I nie wiadomo kiedy (w tym roku) wyjdzie.
|
|
atelin @Pioter 19 sierpnia 2025 09:11 |
| 19 sierpnia 2025 07:33 |
Aż trudno uwierzyć, że to ukłon w stronę Brada Pitta. https://www.ponapisach.pl/2018/12/drzewo-zycia-az-do-fundamentow.html
|
|
Gotoxy76 @Pioter 19 sierpnia 2025 09:11 |
| 19 sierpnia 2025 08:02 |
Ta zagadka to:
"На полі Ярох рассыпаў гарох, стала світаць - няма чаго збіраць."
Dotyczy gwiazd, ale skąd wół/byk i o co może chodzić to nie wiem..
|
|
Pioter @Gotoxy76 19 sierpnia 2025 10:02 |
| 19 sierpnia 2025 08:13 |
Że niby wszystko zostało na Alasce uzgodnione i będzie tak, że Olimpijczycy nic nie otrzymają?

To też wczorajsze, tylko tym razem z drugiej strony konfliktu.
|
|
Pioter @Gotoxy76 19 sierpnia 2025 10:10 |
| 19 sierpnia 2025 08:18 |
Jaroch to określenie żyda, jak u nas Mosiek. Od imienia Joreham - czyli ułaskawiony przez Pana
|
|
atelin @Pioter 19 sierpnia 2025 10:13 |
| 19 sierpnia 2025 08:31 |
Europa skąpana we krwi. Napoleon wskazuje amerykańskiego orła patrzącego się na wschód?
|
|
Pioter @atelin 19 sierpnia 2025 10:31 |
| 19 sierpnia 2025 08:40 |
A może przed napisaniem posta trzeba sięgnąć do map historycznych?
|
|
Gotoxy76 @Pioter 19 sierpnia 2025 10:18 |
| 19 sierpnia 2025 08:41 |
Jeszcze ta by pasowała:
Wydana przez:
Royal Krakow Mint
|
|
Pioter @Gotoxy76 19 sierpnia 2025 10:41 |
| 19 sierpnia 2025 08:57 |
Starczyła parada w Waszawie na Helu zorganizowana dokładnie w ten sam dzień, który wybrano na stpotkanie Putin - Trump. Klasyczny przypadek kija i marchewki.
|
szarakomorka @Pioter 19 sierpnia 2025 10:13 |
| 19 sierpnia 2025 08:59 |
Tylko dlaczego Napoleon ma twarz Putina?
|
szarakomorka @szarakomorka 19 sierpnia 2025 10:59 |
| 19 sierpnia 2025 09:00 |
To było do atelin'a.
|
|
Gotoxy76 @Pioter 19 sierpnia 2025 10:57 |
| 19 sierpnia 2025 09:09 |
Tak. Zatonął po 9 dniach swojego pierwszego rejsu bojowego. No i to ostatni imieniem kanclerza.
|
|
Gotoxy76 @szarakomorka 19 sierpnia 2025 10:59 |
| 19 sierpnia 2025 09:53 |
Faktycznie podobny.
|
|
kms @atelin 19 sierpnia 2025 10:31 |
| 20 sierpnia 2025 08:40 |
To jest orzeł cesarski, tj. napoleoński.
Wiki nie jest dobrym źródłe minformacji, ale tak na szybko można znaleźć jak wyglądał orzeł cesarza Francuzów.
|
|
kamiuszek @Pioter |
| 20 sierpnia 2025 22:11 |
Jeśli samodzielność estetyczna monet może świadczyć o niezależności politycznej kraju, to Białoruś jest niezależna. Bardzo fajne te monety. Szczególnie ta z bykiem.
1. Odchodząca dziewczyna, to jest motyw z białoruskiego wiersza Janki Kupały pt. "Dziewczyna". Generalnie o tym, że wyjście za mąż to jak śmierć. Wiersz w tłumaczeniu Gemini kończy się słowami: "Płacz, nie płacz, dziewczyno, nie ma powrotu, wyszła, zginęła, wyszła z rodu"
Pojawia się w tym wierszu motyw groszku i chyba właśnie taki ornament roślinny na monecie groszek przypomina. Nie wiem, o co chodzi, ale jak to w poezji może chodzić o to, że rodzina w zamian za córkę dostała, jakieś dobra symbolizowane przez ten groch. Wcześniej córka musiała sprzedać pierścionek, aby uzyskać wianek. Co by to nie znaczyło, znaczy inwestycję. A sam groszek przyda nam się jeszcze później.
2. Jeśli też bajka o Złotej Jabłoni. A w niej motyw taki, że dziewczyna, która jest dobra dla młodego byka, otrzymuje od niego magiczną pomoc przy przędzeniu. Natomiast zła tej pomocy nie otrzymuje. Więc mamy motyw byka i drzewa, którego korona jakby była widoczna na monecie. Ale bardziej znaczący jest oczywiście byk, na monecie również. Byk w bajkach ludowych podobno często chroni dziewczynę.
3. W białoruskim folklorze podobno popularne są rymowane zagadki dla dzieci. I tu przyda nam się groch. Bez rymu to będzie tak: Na noc Jaroch rozsypał groch, gdy zaczęło świtać, nie było co zbierać.
To jest zagadka. A odpowiedź to: Gwiazdy.
4. No i teraz chwytamy byka za rogi. I nawet po polsku da się zrymować zagadkę: Siwy byk w okno pyk!
A odpowiedź to: Świt.
I rzeczywiście na awersie stoi byk, a kropeczki (groch, gwiazdy), których jest dużo na rewersie, znikły. Mamy więc całkiem sprytnie splecione kilka motywów z folkloru białoruskiego. I nikt się nie przejmuje tym, że nie będzie to zrozumiałe dla świata. Myślę, że dla białoruskich dzieci zrozumiałe może być z łatwością, a co dorośli do tego sobie dopowiedzą, to temu dziecinnemu przedstawieniu wcale nie przeszkadza.
Taka wersja dla dorosłych chodzi mi po głowie. Pewien stary, doświadczony dyrektor białoruskiego kołchozu informuje: To bardzo smutne. Z naszej słowiańskiej rodziny odchodzi jedna dziewczyna. Pewnie myśli, że ta nowa rodzina da jej grochu - tyle co gwiazd na niebie. Wyprzedaje swoje precjoza, aby z wiankiem uchodzić za wartą wzięcia dziewicę. A siwy byk pokazuje, kto tu rządzi i żadnych gwiazd nie dostanie, bo po nocy zawsze przychodzi dzień. Mądre i dobre dziewczyny z naszej rodziny korzystają z magicznej mocy byka, dzięki którym nie trzeba się narobić.
|
|
kamiuszek @kamiuszek 21 sierpnia 2025 00:11 |
| 20 sierpnia 2025 22:23 |
No i oczywiście wg prastarej koncepcji LeBeZiza byk symbolizuje Behemota - niezbyt lotne ale potężne mocarstwo lądowe.
Jak patrzę na te "napoleony" to mi się słabo robi, taka to jest lipa, zgiełk i pustota. Tego nie da się traktować poważnie.
|
|
Pioter @kamiuszek 21 sierpnia 2025 00:23 |
| 21 sierpnia 2025 04:50 |
Bo to na szybko i większość przez AI robiona, pewnie nawet do sprzedaży nie trafi, a tylko ma szybki sygnał wysłać.
Ogólnie z odczytaniem tych białoruskich znaków jest dość duży. Bank ma nałożoną blokadę na IP z EU, i to taką, że o ile ruskich mogę obejść bezproblemowo, to tu już trzeba czekać, aż ktoś trzeci puści farbę. Poza tym naprawdę mocno szyfrują przekaz, bo używają białoruskiego, a tego nawet google nie chce tłumaczyć (większość tekstów jest po rosyjsku, więc algorytm się sypie).
Co do samej zagadki, to być może właśnie chodzi o to, że Ruscy i Chińczycy grają już na trwały podział Ukrainy. Jak z KRLD. W końcu coraz częściej z USA dochodzą głosy, że rozejm ma być podpisany na 99 lat.
|
saturn-9 @Pioter 21 sierpnia 2025 06:50 |
| 21 sierpnia 2025 13:47 |
... rozejm ma być podpisany na 99 lat.
Dobre jak anglosaski spruch : Perpetual War for
|
|
OjciecDyrektor @Pioter |
| 22 sierpnia 2025 06:23 |
Te kurczaki to Trumpy....:). Do niego wrobel, czyli szara eminencja, sie udał i jego Trump posłuchał. Wróbel jest tak powszechny, pospolity, ze aż niewidoczny. Czyli jak kupcy z Fenicji. Zostało ueuchomione domino, ktorego efektem jest spelnienie woli szarej eminencji.
Wg mnie kluczowe pytanie jest takie - co obiecał wróbel kurczakom? Bo z tej bajki moral dla mnie jest taki, że groźby są bezskuteczne - trzeba czymś zapłacić. I pewnie było tak, że tylko dla kurczaków wróbel miał atrakcyjną ofertę. Tym wroblem moze w tym przekazie być nawet sama Białoruś. Kraj, który dla wielu nie ma żadnej atrakcyjnej oferty, ale dla jednego z elementów domina ma taką ofertę. I to wg mnie przekaz Łukaszenki do Trumpa.
|
|
Pioter @OjciecDyrektor 22 sierpnia 2025 08:23 |
| 22 sierpnia 2025 06:30 |
Jeśli wróblem ma być Łukaszenka, to pewnie zapłacił za całą podróż Xi.