Dawno, dawno temu zajmowawiliśmy się tutaj błazeństwami. A szczególnie zajmował się tą sprawą nasz kolega Wojtek. Rozgrzebaliśmy temat, znaleźliśmy odniesienia do czasów średniowiecza, renesansu oraz obecnych. I zajęliśmy się (wydawałoby się) poważniejszymi sprawami. Ale chyba sprawa błaznów wraca.

12 kwietnia ukraińska policja aresztowała jednego z oligarchów Wiktora Miedwiedczuka - prywatnie kuma towarzysza Putina - posła ukraińskiego sejmu oraz właściciela jednej z większych stacji telewizyjnych. Jego żona, była prezneterka tv, natychmiast rozpoczęła kampanię w celu uwolnienia męża - nieskuteczną kampanię. Nikt z wielkich tego świata jego losem się nie przejął.

Na złożoną przez prezydenta Zelenskiego propozycję wymiany Miedwiedczuka na ukraińskich wojskowych trzymanych w rosyjskiej niewoli (skoro uciekał w mundurze, to sam się okreslił jako wojskowy) rzecznik Kremla Pieskow odpowiedział, że Miedwiedczuk jest obywatelem Ukrainy. Sprawa co jakiś czas powraca, a Miedwiedczuk, nie doczekawszy się uwolnienia, powoli zaczyna sypać wspólników.

Ale wróćmy do apeli Oksany Marczenko. W jednym z tych apeli skierowanych do Erdogana (w języku rosyjskim) znalazły się niby tureckie słowa. Casły apel tu (nie umię odseparować tefo filmu z tweeta, ale to nie ważne). Te niby tureckie słowa padają dokładnie w 1:00. Miało to być tłumaczenie frazy Przyjaciół poznaje się w czarnej godzinie (czyli:  arkadaşlar karanlık saati tanır  - by translate google). Wyszło jednak coś zupełnie innego. W tym momencie słychać wyraźnie słowa: I dost karabel debili our. Niestety google poddaje się przy tłyumaczeniu tego tekstu z tureckiego. A konkretnie frazy: karabel debili. Jakby wogóle nie miała nic wspólnego z językiem tureckim.

Bo i chyba ta fraza nic wspólnego z tureckim nie ma. Karabel debili pochodzi z rosyjskiego. Oznacza właśnie okręt błaznów.

Niby to było dawno. Ale od 10 marca trwały rozmowy pokojowe w Stambule, które ostatecznie zostały zawieszone. Apel Oksany Marczenko został upubliczniony 13 kwietnia. 22 kwietnia zaś Erdogan poinformował na konferencji prasowej o tym, że osobiście zadzwoni do Putina i Zelenskiego w celu dalszego prowadzenia rozmów pokojowych.

Zostawmy jednak europejską wojnę na boku i przenieśmy się do Afryki.

W jednym z tamtejszych krajów już w 1993 roku na banknocie znalazł się Bai Bureh. Akurat ten bojownik o niepodległość przedstawiony jest w błazeńskiej czapce - taki angielski żart z mieszkańców Sierra Leone.

Ale w dniu 20 maja władze Banku Sierra Leone poinformowały, że w związku z narastającą inflacją zmuszone są przeprowadzić denominację swojej waluty w stosunku 1:1000.

teraz banknot z Bai Burehem będzie wyglądać takFachowcy już obliczyli, że dzisiejsza wartość kursowa tego banknotu to około 50 groszy. (0,13 US$). Żadnego ekonomicznego sensu w druku tego banknotu więc nie widać.

Wygląda więc, że jest to ostrzeżenie dla błaznów przed tym, że ich również można wyzerować w każdym momencie. Czy Erdogan zrozumie te ostrzeżenie pokaże najbliższy czas.

---

tagi: wojna  ukraina  rosja  turcja  sierra leone  banknot  błazen 

	Pioter
	25 maja 2022 11:24

11     1395    10 zaloguj sie by polubić