Same zagadki

Ciekawa analiza, ale nieco powierzchowna. Dorzucę garść faktów.

Kiedy Puccini był już bliski ukończenia trzeciego aktu, w październiku 1924 zdiagnozowano u niego raka gardła. Nie wiem, kto go namówił do wyjazdu do Brukseli (!) na naświetlanie (zapewne bliżej nie było odpowiedniej aparatury). 4 listopada pojechał, zabierając z sobą szkice finałowego duetu. 29 XI było po wszystkim.

Oczywiście nikt nie zamierzał rezygnowac z wystawienia prawie ukończonego arcydzieła najbardziej wielbionego kompozytora swoich czasów. Wokół obsady trwały niekończące się awantury. W końcu tytułową rolę otrzymala wielka Rosa Raisa, urodzona jako Różyczka Burchstein (!) albo Bursztyn (!!!!!!!). Z Białegostoku, czyli poddana rosyjska.

Podczas prapremiery w kwietniu 2026 roku nastąpił mały zgrzyt polityczny. Toscanini odmówił zagrania faszystowskiego hymnu Giovinezza, co było podówczas zwyczajem we włoskich teatrach operowych. Nieobecność Mussoliniego potraktowano jako demonstracyjną.

Po wielu dekadach Luciano Berio (zbieżność nazwisk jak zawsze przypadkowa) dopisał owo brakujące zakończenie. Nowa wersja miała prapremierę w 2002 roku, a w następnym Berio zmarł. Jakiś pechowy ten temat.

PS. Pseudonim Róży Bursztyn też może nie być bez znaczenia. Ale najpierw trzeba zapoznać się z dopisanym po latach zakończeniem. Może tam tkwi odpowiedź na dręczące nas pytania? ;)

Hmm... Freudowska omyłka?

No właśnie, o tym nie pomyślałem. W 1926 roku nikt na sali nie potrzebował tej informacji, więc dla kogo była przeznaczona? Po co cyrk z przerywaniem czegoś, co i tak nie miało zakończenia? A może miało, tylko w przerwie ktoś coś wytłumaczył Toscaniniemu? I czemu Rosa Raisa po tym przedstawieniu na jakiś czas jakoby straciła głos? Zagadka goni zagadkę.

Mnie to pachnie zmowa. Juz tu chyba pare tygodni trmu napisalem, ze bedą taniec surowce, bo tak wynikało z zaciskania petli na rosyjskiej szyi. Teraz mamy potwierdzenie tego przekazu. Dla iChin tanie surowce to dar niebios, ale niebiosa za darmo Chinom prezentu nie dadza. A wiec Chiny zgodziły się na odegranie roli najczarniejszego charakteru w operze pod nazwa"Tajfun nad Tajwanem". To oczywiscie sparalużuje caly akwen Morza Południowochińskiego, przez ktore przeplywa 90% światowego handlu. 

Mysle wiec, że rezyser tym razem dopusal takiego zakończenie opery  "Turandot", ze nikt nadzieji nikt nie bedzie miał,, a krew zamarznie w żylach, bo Turandot bedzie zimniejsza niż kosmiczna próżnia.. moze nawet w tym 2026....w końcu "i Saul między prorokami"

Zakończenie tej opery jest gdzieś indziej. W całkiem innej włoskiej piosence wydanej na metalowym krążku wczoraj.

Co to za piosenka? Jaka jest jej treść?

To o Rosji? Jeśli tak, to włosi mają kapitalne poczucie humoru...:)

"Widać wszystko, o czym marzysz" albo

"Jesteś wspaniała, gdy jesteś pochłonięta swoimi problemami"

Albi że ciągle się uczy z jsiążek, jak uczennica w szkole...:).

Izolacja Rosji? 

Wizerunek na monecie jest znacznie lepszy niż na obu kolorowych obrazkach. Układ ust dobrze oddaje zimno i bezwzględnosć Turandot. Na obrazkach są raczej malowane lale, może trochę nadęte.

Jeśli Pan uważa to za zabawę, to proszę sobie darować te "powierzchowne analizy". Bo skoro Pan użył takiego określenie, to jednak spodziewał sie Pan czegoś...no właśnie czego?

Zauważyłem, że zna Pan lub z z łatwością potrafi wyszukać mnóstwo szczegółów, ale właśnie pytanie jest takie: co one wnoszą istotnego do wątku? Jakie z nich można wyciągnąć wnioski? Bo jest taka metoda - bardzo przeze mnie nie lubiana i zwalczana - polegająca na zaciemnianiu obrazu i ubiemożliwianiu dojścia do prawdy poprzez zasypywanie czytelnika masą nieistotnych szczegółów, z których autor (czy podający te szczegóły) nie wyciąga żadnych wniosków ale jednocześnie sugeruje, że te szczególiki obalają różne tezy. Jest to bardzo obłudna metoda, atosowana przez wielu profesorów. Jeśli Pan ma ją tutaj nadal uskuteczniać, to proszę się przygotować na moje (i nie tylko mohe) "strzały". Sama znajomość szczegółów jest bezwartościowa, jeśli temu jie towarzyszy wysiłek umysłowy, czyli analityczny, polegający na odsiewaniu istotnych rzeczy od nieistotnych, dezinformacji od informacji, oraz polegajacy na sensownym połączeniu/powiązaniu w ciąg przyczynowo-skutkowy tych informacji. Narazie ja tego wysiłku umysłowego nie widzę. I ten szczegół, że wizerunek pochodzi nie z plakatu, tylko z okładki libretta też tutaj bez znaczenia. No a jeśli Pan uważa, że ma jakieś znaczenie to proszę napisać - w końcu wszyscy tu uczymy się. Ale zaczyna po prostu Pan mnie irytować stosowaną metodą. I nawet to oświadczenie, że kończy Pan tu dyskusję jest wnerwiające, bo traktuję to jako unik. Unik przed wyjawieniem, co Pan o tym myśli? Unik przed napisaniem analizy (miże to zawsze Pan zrobić w swojej odrębnej notce - do czego zachęcam). Niech Pan po prostu nie robi uników i się zmierzy, nie znami, tylko z tematem. 

A jeśli Pan nadal uważa, że emisja monet nie niesie żadnego politycznego przekazu, to jest Pan naiwny jak dziecko. Niech Pan spojrzy chociaż na polską monetę Anny Jagiellonki, wyemitowanej tuż przed wyborami zeszłorocznymi. Pioter poświęcił tej monecie odrębną notkę. Ona jest kluczowa do zrozumienia, co obecnie się dzieje w Polsce. 

A jeśli upiera się Pan, że to wróżenie z fusów, to proponuję tu nie zaglądać i nie marnować czasu. 

Dziękuję za video. Te Włoszki to bardzo ładne kobiety...:). Widać w Italii jest tęsknota za skromnością. Obawiam się, że włoskie  służby skarbowe zaspokoją te tęsknoty...:) i Włoszki zaczną ubierać się "nie rzucając się w oczy". 

A zresztą nie brnijmy...:). Bo nas Pioter zbanuje za obrazę moralności.

Czym jest jabłko? Zacząć od początku? To owoc poznania umożliwiający rozróżnianie dobra od zła ....

Nie wiem jakie było zakończenie opery "Turandot" ,ale chyba wiem jak wyobrażają sobie jej zakończenie Chińczycy. 

15 października 2021r. w Chinach premierę miał film "The Curse of Turandot". Można go obejrzeć na YT w języku angielskim. 

https://youtu.be/kC6ehAsumPI?si=6uvK09C1ZYzm_TaC

Pomimo niezbyt przychylnego przyjęcia w Chinach bardzo polecam. 

Czego tam nie ma. Jest bohater o oczach w kolorze niezapominajek, migają symbole: orła, wilka, feniksa mignęło też wspomniane ostatnio przez Pana Piotera drzewko szczęścia. Jest też zakończenie. 

Nie chcę psuć przyjemności z oglądania dlatego nie streszczę filmu. Natomiast chciałem zwrócić uwagę na tajemniczy kraj z którego pochodzi główny bohater. W filmie jego nazwa jest tłumaczona jako Malvia (Malwia). Sprawdziłem translatorem chińskie napisy i też tak to tłumaczy: Malwia.,ale w opisie filmu na IMDb ten kraj zwie się Mazovia. Nie wiem dlaczego. 

Miłego oglądania. 

Dzięki za namiary. Trzeba będzie obejrzeć w wolnym czasie

Jak obiecałem - do Pucciniego nie wracam, ale na monetę z Anną Jagiellonką zerknąłem. Na wyraźne zaproszenie! Skomentowałem pod właściwym wpisem.

Nie, to nie jest szczegół, który nic nie zmienia. To jest szczegół, który zmienia wiele, jeśli nie wszystko.

"Taki moment" to 500. rocznica urodzin Anny Jagiellonki. Gdyby monetę wypuszczono na byle jaką, powiedzmy 495. albo 503. rocznicę, to pomyślałbym: oho, coś tu nie gra. Ale pięćsetlecie zdarza się wyjątkowo rzadko. I akurat wtedy ktoś miał polityczną ofertę do zakomunikowania za pomocą monety z herbem Sforzów? No to miał szczęście jak śledziowa główka w Wielką Niedzielę. Albo musiał czekać z ofertą, aż nadejdzie w końcu ten upragniony rok 2023.

Co do symboli, kontekst decyduje o wszystkim. Czerwone światełko na sygnalizatorze oznacza "stop", na monitorze - "w trybie standby", na telefonie - "kończy się bateria". Nie można sobie dowolnie wybierać i przebierać w tych znaczeniach ani ich mieszać. Orzełek na monecie oznacza, że mamy do czynienia z legalną polską monetą. To, że główkę zwraca akurat w prawo, nic do znaczenia nie dodaje, bo tak wygląda nasze godło na każdej monecie. Co innego, gdyby nietypowo zwracał w lewo. Tarcza z wężem nie jest samodzielnym znakiem - symbolem Mediolanu, tylko elementem herbu Anny Jagiellonki, który nie dziwi na monecie poświęconej Annie Jagiellonce. Chyba, że...

...nie powinno tam jej być. Wtedy wymaga interpretacji i staje się sama w sobie znakiem. Taka była zasadnicza teza Piotera: "Zastanawia mnie jednak herb użyty na monecie. Jest to bowiem herb królowej Bony Sforzy, a nie Anny Jagiellonki. Ta bowiem posługiwała się zupełnie inną heraldyką".

No to właśnie pokazałem, że to jest herb Anny Jagiellonki. Moze nie jedyny, jakiego używała, ale jest. Zaświadczony co najmniej na obrazie malowanym za jej życia na zamówienie dworu i - w innym wariancie, ale wciąż z Wężem - na jej cynowym sarkofagu w Krypcie Zygmuntowskiej.

Nawiasem mówiąc, chociaż nie ma to większego znaczenia, nie widziałem nigdzie herbu Bony z dwoma orłami, dwiema Pogoniami i Wężem.

Nie pokazał Pan tego, co chce Pan nam wmówić. Ale nie jest moim zadaniem uczyć Pana heraldyki.

Wystarczy tylko powiedzieć, że herb z obrazu, na który się Pan powołuje, jest radosną twórczością nie wiadomo kogo (bo autor tego obrazu jest nieznany).

Herb z obrazu jest herbem Rzeczypospolitej, a nie Anny Jagiellonki. Do tego na pewno nie z okresu, z którego przedstawiona jest bohaterka obrazu.

Herb zamieszczony na sarkofagu zaś jest wyciągnięciem jej rodowodu (herby ojca i matki). Tak samo jak tu:

Naprawdę uważa Pan, że NBP MUSIAŁ wyb7ć monetę na 500 rocznicę króla? Mielismy w historii wielu władców. Czy wszyscy są honorowani monetą na swoje okrągłe urodziny?

"...Cała akcja zaczyna się w momencie, gdy do Pekinu przybywają stary Timur wraz ze swoją niewolnicą Liu. W tym bowiem dniu akurat mają stracić księcia Persji..."

No i mamy: https://i.pl/zamach-czy-zle-paliwo-w-rosji-nie-wierza-ze-helikopter-prezydenta-iranu-rozbil-sie-przez-zla-pogode/ar/c1-18545931

A gdy Turandot nie chce oddać swojej reki Kalafowi to stary cesarz przypomina:

"Przysiegi są święte"

Kto i Komu to zdanie się przypomina...?

No znana tytułowa aria na poczatku trzeciego aktu:

"Nessun dorma"

Niech nikt nie śpi...

Było takie powiedzenie: Nie śpij, bo cię okradną :)